Prevod od "ide kroz" do Slovenački


Kako koristiti "ide kroz" u rečenicama:

Druga grupa ide kroz tunel u dvorište.
Druga skupina naj se prebije skozi predor na dvorišče.
Napravi to ili ce ovaj metak koji ide kroz prsa izaci na drugu stranu i poškakljati ti intimne dijelove.
Ubogaj, sicer bo krogla, ki bo prestrelila prsi, izstopila na drugi strani in te požgečkala po intimnih delih.
Debeo, pijan i glup. To nije naèin da se ide kroz život, sinko.
Debel, pijan in neumen ni način za iti skozi življenje.
Pa ima duži put i kraæi put koji ide kroz Brytagova naplatna vrata.
Obstaja daljša pot in krajša, ki vodi skozi Brytagova plačilna vrata.
Osetiš strujni udar kako ti ide kroz telo, i onda su tu.
Čutite električni šok, potem pa so tam.
Izašao je sa ulice, ide kroz dvorišta na zapad.
Šel je z ulice, čez dvorišča gre na zahod.
Znamo da ne ide kroz kuhinju, inace bismo je videli.
Vemo, da ne gre za kuhinjo, sicer bi mi to opazili.
Èija je ideja da voz ide kroz moje imanje?
Kaj naj pomeni ta nesreča z vlakom na moji zemlji?
Bio je èovek sa sudbinom da ide kroz život, ne oko njega.
Bil je človek, ki mu je bilo usojeno iti skozi življenje, ne pa mimo njega.
Kontrolor je povezan sa emitovanjem, sve ide kroz njen mozak.
Oprostite... Nadzornica je povezana v oddaje, vse gre skozi njene možgane.
Ako sve ide kroz nju sigurno je genije.
Če gre vse prek nje, mora biti genialna.
Možda mogu nekako da ga preusmerim tako da ide kroz pomoæne provodnike,... nešto kao...
Mogoče mi ga bo uspelo preusmeriti da bo šel skozi drugorazreden vod...
Prima GPS signal od narukvice koji ide kroz tvoju telefonsku liniju do monitornog sistema u centru.
Stalno sprejema GPS signal od G. Zapestnice, ki gre skozi vašo telefonsko linijo do monitoringa v centru.
I ide kroz šumu sa svojim tatom.
In z očetom hodi po gozdu.
Neki luzer je izgubio njegovog kretena Labradora... zato što sam ga uhvatio da ide kroz moje ðubre tražeæi hranu.
Neka zguba je izgubila neumnega labradorca, ker sem ga našel iskati hrano v mojih smeteh.
Ovo ti neæe imati nikakvog smisla, ali, veæina ljudi - normalnih ljudi... ide kroz život sakupljajuæi ovakve kutije.
Zate to ne bo imelo smisla, a večina ljudi... Običajni ljudje vse življenje zbirajo take škatle.
Ako nastaviš da prièaš, sledeæi metak ide kroz njegovu glavu.
Gospa... Če boste še naprej govorili, bom naslednjo kroglo poslal skozi njegovo glavo.
I svaka ta prozirna nit ide kroz njihove obitelji do tarantule iz Forlija.
In vsaka izmed teh finih niti sega preko njihovih družin vse do tarantele v Forliju.
Cry kao da ide kroz uklet kuæe, uklet kuæa naziva "život."
Jokali, kot da hodijo po hiši duhov, ki se imenuje Življenje.
Tako kažu stanovnici Pakla na toèkovima, šatorskog gradiæa koji se kreæe uz transkontinentalnu železnicu dok ide kroz zemlju brzinom od 3 km na dan.
Vsaj tako pravijo prebivalci mesta Pekel na kolesih, šotorskim mestom, ki se giblje skupaj s čezcelinsko železnico in si utira pot skozi državo s hitrostjo 3 km na dan.
Ide kroz njenu kosu nežno poput ruke ljubavnika.
Gre skozi lase nežno, kot dlani ljubimca.
Znao je, kao što ti sada znaš, da ponekad put preko planine ide kroz nju.
Tako kot ti zdaj, je vedel, da včasih pot čez goro vodi skozi njo.
Ovde piše: "Heroj uvek ide kroz vodu u poèetku."
Tukaj piše: Na začetku junak vedno prečka vodo. –Res?
Dalje ne možemo, ventilacija ne ide kroz taj sektor.
Samo do sem sem prišel. Zračniki ne gredo v tisti oddelek.
Vidiš... to samo moja krv ide kroz tvoje vene.
Moja kri ti polje po žilah.
Ali zamislite nekoga ko nije mnogo popularan da ide kroz ovu prostoriju.
A v sobi si predstavljajte osebo, ki ni priljubljena.
Mnogo ljudi ide kroz cele svoje živote nemajući nikakvog pojma o tome šta su možda njihovi talenti ili da li ih uopšte imaju.
Zelo veliko ljudi skozi vse svoje življenje nimajo pravega občutka, kakšne talente morda imajo, ali če sploh imajo kakšnega omembe vrednega.
A knez kad ide, neka ide kroz trem od vrata, i istim putem neka odlazi.
In kadar pride knez, naj vstopi skozi vežo ob vratih in po isti poti naj gre ven.
A kad nečisti duh izidje iz čoveka, ide kroz bezvodna mesta tražeći pokoja, i ne nadje ga.
Kadar pa zapusti nečisti duh človeka, hodi po suhih krajih in išče pokoja, in ga ne najde.
Kad nečisti duh izidje iz čoveka, ide kroz bezvodna mesta tražeći pokoja, i ne našavši reče: Da se vratim u dom svoj otkuda sam izišao;
Kadar nečisti duh izide iz človeka, hodi po suhih krajih in išče pokoja; in ko ga ne najde, pravi: Vrnil se bom na dom svoj, odkoder sem izšel.
0.61312794685364s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?